Una mattina, un coniglio di campagna riceve un pacco dal nonno. È un regalo, accompagnato da una lettera che dice: "Grazie a questi pattini a rotelle ho conosciuto tua nonna". Incuriosito, il giovane coniglio decide subito di provarli, scoprendo immediatamente che la campagna non è il posto giusto. Così, quasi per caso, si ritrova a Parigi, a sfrecciare in lungo in largo sui nuovi pattini.
[...]
Ed è lì, che conosce Mina. Dopo una corsa insieme, per tutta la città, nasce un grande amore, tutto merito di un paio di pattini a rotelle
